Harsewinkel, iulie 2025: La patru ani de la lansarea sa pe piață, seria TRION de la CLAAS continuă să stabilească standarde în segmentul combinelor de recoltat de dimensiuni medii.

Noile modele impresionează prin performanță superioară de recoltare: puterea motorului de până la 507 CP sporește și mai mult randamentul, în timp ce volumul mai mare al buncărului de boabe, de 13.500 de litri, mărește durata de productivitate prin reducerea supraîncărcării și oferă rezerve pentru câmpuri mari.
Ca și în cazul modelului LEXION, inovațiile care sporesc confortul în cabină și în materie de întreținere au fost adoptate la nivelul întregii serii TRION.
Cu cele trei game, TRION 500, TRION 600 și TRION 700, CLAAS oferă cea mai cuprinzătoare și mai largă gamă de combine de recoltat din clasa de putere medie de pe piață încă din vara anului 2021, satisfăcând într-un mod unic cerințele diverse ale clienților internaționali.
Pe lângă faptul că pot alege între 5 și 6 scuturători, precum și puternicele utilaje APS HYBRID, fermierii și contractorii au și opțiunile variantelor cu roți, TERRA TRAC și MONTANA.
Cu gama sa largă de modele, tehnologia simplă și fiabilă cu eficiență dovedită, ușurința imbatabilă de întreținere și operarea intuitivă și ușor de înțeles, noul TRION se adresează unui segment internațional extrem de larg de clienți, fiind fidel motto-ului „Simply fits” (“Pur și simplu potrivit”).
Noul model de top TRION 760: mai multă putere cu noul motor și DYNAMIC COOLING pentru TRION 750
Începând cu modelul an de fabricație 2026, seria TRION 700 va fi disponibilă în varianta cu roți, TERRA TRAC sau MONTANA* cu sistemul APS HYBRID, testat de mii de ori de-a lungul anilor:
| Model | Separare | Motor | Volum maxim buncăr de boabe |
| TRION 760 / 760 TT | APS TWIN HYBRID; 1.420 mm | MAN D26; 507 CP | 13.500 l |
| TRION 750 / 750 TT / 750 MONTANA* | APS TWIN HYBRID; 1.420 mm | MAN D26; 466 CP | 12.000 l (MONTANA: 11,000 litri) |
| TRION 740 / 740 TT / 740 MONTANA* | APS SINGLE HYBRID; 1.420 mm | Cummins L9; 435 CP | 12.000 l (MONTANA: 11,000 litri) |
| TRION 730 / 730 TT / 730 MONTANA* | APS SINGLE HYBRID; 1.420 mm | Cummins L9; 408 CP | 12.000 l (MONTANA: 11,000 litri) |
| TRION 720 / 720 TT / 720 MONTANA* | APS SINGLE HYBRID; 1.420 mm | Cummins L9; 367 CP | 12.000 / 10.500 l |
* cu compensare hidraulică a înclinării șasiului: compensarea pantelor transversale de până la 18% pentru a asigura un debit maxim chiar și pe pante abrupte
Modelele TRION 760 și TRION 750 utilizează o unitate de treierat APS TWIN HYBRID cu lățime a canalului de alimentare de 1.420 mm, un bătător de 600 mm și doi rotori axiali cu diametrul de 445 mm și lungimea de 4.200 mm pentru o separare de înaltă performanță.
Pentru celelalte trei modele TRION 700, CLAAS continuă să se bazeze pe unitatea de treierat APS SINGLE HYBRID, cu un rotor axial de 570 mm pentru separarea boabelor reziduale.
Noul model de top din seria TRION 760 este propulsat de un motor MAN D26 cu o cilindree de 12,4 litri și o putere nominală de 507 CP.
atorită buncărului de boabe mare, cu o capacitate de 13.500 de litri, și acționării frontale mai puternice, TRION 760 asigură o creștere semnificativă a productivității și eficienței, în special pe câmpurile cu randament ridicat și la recoltarea porumbului boabe.
Datorită sistemului DYNAMIC POWER, puterea motorului se adaptează întotdeauna la condițiile de utilizare, asigurând lucrări eficiente cu economii de carburant de până la 10%.
Pe șosea, cele două noi modele de top TRION se deplasează cu o viteză maximă de 30 km/h, la o turație redusă a motorului, de 1.600 rpm, astfel încât să fie mereu în mișcare rapid, dar cu eficiență maximă și reducerea costurilor, chiar și pe distanțe mai mari între zonele de lucru.

Pentru a se adapta la puterea crescută a motorului, răcirea puternică a modelelor TRION 760 și TRION 750 este asigurată de pachetul de răcire orizontală, cu care ne-am familiarizat la modelul LEXION.
Datorită sistemului DYNAMIC COOLING, pentru prima dată standard la bordul modelelor TRION 760 și TRION 750, ventilatorul variabil își adaptează puterea în funcție de condițiile de lucru, economisind până la 15 kW. Această economie de energie este apoi disponibilă pentru sistemul de acționare la sol sau alte unități sau asigură o reducere suplimentară a consumului absolut de carburant de până la 10%.
Cabină cu Apple CarPlay și Android Auto, precum și iluminare interioară nouă
Începând cu modelul an de fabricație 2026, în cabină va fi disponibil pentru toate cele trei serii de modele TRION un sistem radio Apple CarPlay și Android Auto cu ecran tactil de 6,75 inch, DAB+ inclusiv subwoofer opțional și Bluetooth.
De asemenea, în cabină este disponibilă o conexiune de aer comprimat cu pistol pneumatic pentru curățarea rapidă și ușoară a comenzilor și a podelei cabinei. Datorită noii iluminări interioare, lucrul în timpul serii și al nopții este mai plăcut și mai sigur.
Noile compartimente de depozitare mari din montantul B, partea stângă, asigură, de asemenea, opțiuni suplimentare de depozitare, oferind operatorului și mai mult confort la cel mai înalt nivel.

Pe lângă inovațiile din cabină, noul sistem de iluminare de lucru cu LED stabilește, de asemenea, standarde în segmentul de performanță din gama medie, cu o iluminare ambientală cu până la 75% mai puternică și aliniere perfectă, transformând noaptea în zi și oferind siguranță sporită atât pe câmp, cât și pe șosea.
Ca punct de atracție vizuală, farurile panoramice și luminile spate LED sunt acum disponibile și pentru toate seriile TRION.
Toate inovațiile din cabină și mediul cabinei vor fi disponibile în cadrul unor pachete diverse de echipamente începând cu modelul an de fabricație 2026. Pentru a satisface cerințele diferite ale clienților vor fi disponibile diferite niveluri de echipare, concentrându-se atât pe confortul operatorului, cât și pe lumină și vizibilitatea ambientală.
În plus, în zona de acces în cabină este disponibilă o conexiune de aer comprimat pentru curățarea conexiunilor de pe canalul de alimentare.
Asistență pentru operator CEMOS și optimizare a utilajelor combinate
Cu combinele sale de recoltat, CLAAS este lider mondial în domeniul recoltării cerealelor de zeci de ani.
Cu revoluționarul sistem CEMOS AUTOMATIC, LEXION și TRION au stabilit de mulți ani standardele în domeniul automatizării și optimizării combinelor cu învățare automată, pentru a asigura cea mai mare eficiență a utilajului și productivitate maximă.
CLAAS oferă sistemul de optimizare a combinelor de recoltat CEMOS AUTOMATIC în trei etape de extindere pentru a satisface toate cerințele clienților în materie de automatizare și de ușurare a sarcinilor operatorului:
- CEMOS AUTO pentru o capacitate de producție cu până la 10% mai mare, efecte de învățare semnificative și un confort la volan considerabil sporit datorită optimizării pe bază de dialog, reglării automate a vitezei de avans și monitorizării automate a fluxului de material recoltat. Calibrarea senzorului de pierderi ghidată prin meniu este unică pe piață.
- CEMOS AUTO Plus pentru optimizarea performanței cu până la 20% și optimizarea automată a separării boabelor reziduale, curățării și controlului digital al baleiajului în cadrul CEBIS.
- CEMOS AUTO Professional pentru un randament cu peste 20% mai mare, inclusiv setarea automată a unității de treierat și monitorizare optică permanentă, pe bază de camere, analiză și optimizare pentru un randament maxim al utilajului, cu o calitate constant superioară a boabelor și un volum minim de deșeuri.
Interconectare totală cu CLAAS connect
Cu CLAAS connect, CLAAS stabilește noi standarde în materie de conectivitate atât pentru LEXION, cât și pentru TRION: de la configurarea utilajului, procesarea achizițiilor, accesul la documentația produselor și ghidul în materie de lubrifianți, planificarea și documentația întreținerii, până la gestionarea flotei între producători prin DataConnect, hărți de randament generate automat și extrem de precise și alte aplicații inteligente pentru agricultură, CLAAS connect permite, de asemenea, interconectarea totală pentru modelele TRION, cu documentație automată și acces de la birou sau de pe un dispozitiv mobil, în timpul deplasării:
- Ghidare de precizie a traseului: CEMIS 1200 este un terminal de direcție intuitiv, cu ajutorul căruia liniile de referință optime pot fi planificate în avans în CLAAS connect, pe baza limitelor câmpului, putând să fie apoi utilizate și partajate.
- Gestionarea clară a comenzilor: comenzile sunt create în mod confortabil în CLAAS connect și accesate pe CEMIS 1200. Comenzile pot fi documentate și gestionate direct pe utilaj.
- Documentare automată cu CLAAS connect: documentarea automată a lucrărilor desfășurate pe câmp este posibilă și fără a crea comenzi pentru o bază de date completă. Pot fi create automat hărți de randament interpolate, de o calitate excepțională, pornind de la punctele de randament ale utilajului.
- Informații în timp real: pot fi vizualizate de oriunde poziția și starea utilajului, precum și datele, setările și performanța curente ale acestuia. Acest lucru permite, de exemplu, navigarea confortabilă către locația în care trebuie să opereze utilajul. În plus, CLAAS connect informează utilizatorul cât timp va dura, cu aproximație, lucrul pe câmp, indiferent de numărul de utilaje care lucrează în momentul respectiv. Acest lucru permite planificarea optimă a operațiunilor și a logisticii de recoltare.
- Analizare și optimizare: analizele detaliate asigură optimizări și comparații între diferite utilaje. Pot fi analizate în ansamblu datele privind eficiența, performanța și randamentul.
- Planificare de precizie: timpul de lucru rămas pentru fiecare câmp poate fi estimat pe baza datelor curente cu privire la performanță. CLAAS connect oferă, de asemenea, prezentări detaliate ale câmpului și date din satelit pentru monitorizarea vegetației și planificarea prealabilă a operațiunilor de recoltare.

Cele mai importante funcții CLAAS connect legate de utilaje sunt, de asemenea, incluse ca pachete pentru client și sunt disponibile pentru TRION și LEXION:
- Pachetul Connect include licența Machine connect pe 5 ani pentru afișarea informațiilor cu privire la utilaj și service în CLAAS connect și Quantimeter pentru înregistrarea randamentului.
- Pachetul Connect Professional extinde pachetul Connect cu GPS PILOT CEMIS 1200, incluzând activări pentru utilizarea RTK, funcționalitatea TC-GEO și gestionarea comenzilor.
- Întreaga gamă de funcții din CLAAS connect este disponibilă cu licențele actualizabile per fermă. Acestea sunt valabile per fermă și nu per utilaj și, prin urmare, asigură o gamă largă de utilizări pe mai multe utilaje. Sunt acoperite toate funcțiile legate de documentația automată și agricultura de precizie.
Cele mai importante caracteristici noi ale modelului TRION, pe scurt:
- Noul model TRION 760, model de top, este propulsat de un motor MAN D26 cu o putere nominală de 507 CP și are un buncăr de boabe de 13.500 litri.
- TRION 750, acum cu o putere nominală de 466 CP, este de asemenea echipat cu motorul MAN D26.
- DYNAMIC POWER și DYNAMIC COOLING cu sistem de radiatoare orizontal, ventilator variabil și gestionare inteligentă a energiei pentru economii de carburant de până la 10% pentru modelele TRION 760 și 750.
- Modernizarea cabinei cu sistemul radio AppleCar Play și Android Auto cu DAB+, inclusiv subwoofer opțional și Bluetooth, precum și compartimente de depozitare suplimentare, conexiune pentru aer comprimat în cabină și iluminare nouă a cabinei pentru toate seriile TRION.
- Noi sisteme de iluminare de lucru cu LED, cu o iluminare cu până la 75% mai puternică, pentru siguranță sporită pe câmp și pe șosea, precum și noi faruri panoramice și lumini spate LED, cu un aspect modern, pentru toate seriile de modele TRION începând cu modelul an de fabricație 2026.
- Sumarul asistenței pentru operator și optimizării utilajului CEMOS în trei pachete practice și personalizate: performanță cu până la 20% mai mare, cu ușurarea semnificativă a sarcinilor operatorului și calitate constant ridicată a treierării datorită unor caracteristici precum GRAIN QUALITY CAM.
- Gestionarea utilajelor și a datelor CLAAS connect, inclusă opțional în pachetele Connect sau Connect Professional.
Despre CLAAS
CLAAS (www.claas.com) este o afacere de familie fondată în anul 1913 şi unul dintre cei mai importanţi producători de utilaje agricole la nivel global. Compania, cu sediul central în Harsewinkel, Westphalia, este liderul mondial pe piața combinelor de recoltat furaje.
CLAAS domină piața europeană și în cadrul unui alt segment de bază – combinele de recoltat – și este un nume de referinţă de top la nivel mondial în domeniul tractoarelor, preselor de balotat şi al utilajelor agricole de recoltat furaje verzi.
Portofoliul de produse al companiei include, de asemenea, tehnologie a informaţiei de ultimă oră în ceea ce priveşte agricultura. Firma CLAAS are peste 12.000 de angajaţi la nivel mondial şi a generat o cifră de afaceri de 5 miliarde de euro în anul financiar 2024.
CITEȘTE ȘI: Motoare noi și un model suplimentar în seria de combine de recoltat LEXION







